Website-Lokalisierung oder Übersetzung: Was ist der Unterschied?
Erfahren Sie, was Übersetzung leistet, was in Bubble lokalisiert werden muss und wie GoLocal beide Abläufe unterstützt.
Übersetzung ändert die Sprache
UI-Texte werden aus der Ausgangssprache in die vom Besucher gewählte Sprache übertragen, wobei Bedeutung und Kontext erhalten bleiben.
Lokalisierung ändert das Erlebnis
Sie umfasst auch Datums- und Zahlenformate, Währungen, regionale Links, Rechtstexte, Schreibrichtung und Marktentscheidungen.
Klare Zuständigkeiten
GoLocal übersetzt Bubble-Oberflächen, bietet Sprach-Widget und Status, RTL und Korrekturen. Regionale PDFs, Preise, Daten und Regeln werden mit Bubble Conditions umgesetzt. Nutzerdaten werden per Selektor oder data-tr-skip geschützt.
Sicher veröffentlichen
Mit einer Sprache beginnen, dynamische Inhalte schützen, alle Seiten und Popups testen und den Translation Editor prüfen.