Skip to main content
GoLocal!ウェブサイト翻訳・ローカライズ

ウェブサイト翻訳・ローカライズ | GoLocal!

サイトを翻訳。アプリの動作はそのままに。

GoLocal!でサイトを翻訳。Bubble・WordPressプラグイン、プラットフォーム別設定、手動訳のライブ更新、翻訳キャッシュ、顧客データ保護。

無料体験を開始料金を見る

導入無料 · GoLocalは別契約 · 対象者に5日間の無料体験

GoLocal!
インストール顧客データの保護公開前のテスト

プラットフォームと連携

公開の見出し、ナビゲーション、ラベル、動的コンテンツを翻訳します。導入条件はプラットフォーム、プラン、テーマ、メイン文書へのアクセスによって異なります。コード例があっても、公式アプリが公開済みとは限りません。

プラットフォームと連携 →
BubbleWordPressWixShopifyFramerCloudflare

プラットフォームと連携

公開の見出し、ナビゲーション、ラベル、動的コンテンツを翻訳します。導入条件はプラットフォーム、プラン、テーマ、メイン文書へのアクセスによって異なります。コード例があっても、公式アプリが公開済みとは限りません。

プラットフォームと連携

公開の見出し、ナビゲーション、ラベル、動的コンテンツを翻訳します。導入条件はプラットフォーム、プラン、テーマ、メイン文書へのアクセスによって異なります。コード例があっても、公式アプリが公開済みとは限りません。

顧客データの保護

フォーム値やcontenteditable編集領域は書き換えません。保存済みの顧客名、コメント、説明文は表示場所で明示的に除外してください。親要素にdata-tr-skip、translate="no"、class="notranslate"を付けると子要素も除外されます。翻訳するラベルは外側に置き、非公開データを送信しないでください。

Translation Editor

Translation EditorでAI訳を確認します。手動修正が自動訳より優先されます。開いているページは翻訳パッケージの更新を定期確認するため反映は非同期で、同じ秒とは限りません。通信失敗時は原文が表示されます。

多言語SEO

ウィジェットはブラウザー内の表示を翻訳します。言語別URL、サーバーHTML、決済、メールの翻訳や検索順位を保証しません。検索対象の言語ページには、ネイティブ多言語機能、専用URL、自己canonical、相互hreflangを利用します。同じ内容に二つの翻訳機能を適用しないでください。

インストール

1

プラットフォームを選択

公開ドメインのGoLocalプロジェクトを作成し、プラットフォームを選びます。使用するのは公開プロジェクトAPIキーであり、プロバイダーやDBの秘密情報ではありません。指定場所に一つだけ導入し、プラグインと別スクリプトを併用しないでください。まずステージングでテストします。

2

顧客データの保護

フォーム値やcontenteditable編集領域は書き換えません。保存済みの顧客名、コメント、説明文は表示場所で明示的に除外してください。親要素にdata-tr-skip、translate="no"、class="notranslate"を付けると子要素も除外されます。翻訳するラベルは外側に置き、非公開データを送信しないでください。

3

公開前のテスト

英語→フランス語→英語を切り替え、メニュー、ポップアップ、遅延表示、モバイルを確認します。アクセント付き文字をフォームとエディターに入力し保存・再表示して、値が一致することを確認します。除外項目、選択値、フィルターも確認。手動翻訳を変更し全表示箇所をチェックします。遅延や失敗時も原文が見える必要があります。

顧客データの保護

顧客データの保護

フォーム値やcontenteditable編集領域は書き換えません。保存済みの顧客名、コメント、説明文は表示場所で明示的に除外してください。親要素にdata-tr-skip、translate="no"、class="notranslate"を付けると子要素も除外されます。翻訳するラベルは外側に置き、非公開データを送信しないでください。

Translation Editor

Translation EditorでAI訳を確認します。手動修正が自動訳より優先されます。開いているページは翻訳パッケージの更新を定期確認するため反映は非同期で、同じ秒とは限りません。通信失敗時は原文が表示されます。

多言語SEO

ウィジェットはブラウザー内の表示を翻訳します。言語別URL、サーバーHTML、決済、メールの翻訳や検索順位を保証しません。検索対象の言語ページには、ネイティブ多言語機能、専用URL、自己canonical、相互hreflangを利用します。同じ内容に二つの翻訳機能を適用しないでください。

プラットフォームと連携

Bubble

APIキー方式のBubbleプラグイン

WordPress / WooCommerce

WordPress ZIPプラグイン

Wix / Shopify / Framer

GoLocal! ネイティブアプリ

HTML / React / Next.js

開発者による連携

シンプルで透明な料金

すべてのプランで翻訳語数は無制限。追加の隠れた料金はありません。

月払い年払い

Starter

$15/mo

翻訳語数無制限

  • ✓翻訳語数無制限
  • ✓言語数無制限
  • ✓言語ウィジェット
  • ✓1プロジェクト
  • ✓月間30,000 MAU
  • ✓外部DB 1件
  • ✓翻訳エディター
  • ✓メールサポート
無料体験を開始
人気

Pro

$35/mo

翻訳語数無制限

  • ✓翻訳語数無制限
  • ✓言語数無制限
  • ✓言語ウィジェット
  • ✓1プロジェクト
  • ✓月間150,000 MAU
  • ✓外部DB 3件
  • ✓用語集
  • ✓優先サポート
無料体験を開始

Business

$89/mo

翻訳語数無制限

  • ✓翻訳語数無制限
  • ✓言語数無制限
  • ✓言語ウィジェット
  • ✓2プロジェクト（2ドメイン）
  • ✓月間100万MAU
  • ✓外部DB 10件
  • ✓高度な分析
  • ✓Slackサポート
無料体験を開始

全プランに5日間の無料体験が含まれます。超過料金は10,000 MAUごとに3ドルです。

よくある質問

顧客データの保護
フォーム値やcontenteditable編集領域は書き換えません。保存済みの顧客名、コメント、説明文は表示場所で明示的に除外してください。親要素にdata-tr-skip、translate="no"、class="notranslate"を付けると子要素も除外されます。翻訳するラベルは外側に置き、非公開データを送信しないでください。
多言語SEO
ウィジェットはブラウザー内の表示を翻訳します。言語別URL、サーバーHTML、決済、メールの翻訳や検索順位を保証しません。検索対象の言語ページには、ネイティブ多言語機能、専用URL、自己canonical、相互hreflangを利用します。同じ内容に二つの翻訳機能を適用しないでください。
Translation Editor
Translation EditorでAI訳を確認します。手動修正が自動訳より優先されます。開いているページは翻訳パッケージの更新を定期確認するため反映は非同期で、同じ秒とは限りません。通信失敗時は原文が表示されます。
料金と上限
プラグイン・スクリプトの導入は無料で、GoLocalの利用は別契約です。Starter月15ドル、Pro35ドル、Business89ドル。各プラットフォーム共通ですが、ホスティングやコード機能の料金は別です。試用は5日、500 MAU。有料上限は単語数ではなく訪問者数・プロジェクト数です。

プラットフォームを選択

Bubble、WordPress、公開サイトの翻訳を一つの管理画面で。プラットフォームに合った導入方法で顧客データを保護し、AI翻訳とCloudflareキャッシュで表現を管理します。

今すぐ始める