Yerel uygulama geliştirilmekte
Web sitesi çevirisi ve yerelleştirme: Wix / Wix Studio
Bubble, WordPress ve herkese açık siteler için tek çeviri paneli. Platforma uygun kurulum, korunan müşteri verileri, AI destekli metinler ve Cloudflare önbelleği.
Yerel GoLocal! uygulaması
Önizleme: yerel uygulama henüz herkese açık dağıtılmıyor. Bu kurulum için abone olmadan önce erişim isteyin.
Herkese açık başlıkları, menüleri, etiketleri ve dinamik içerikleri çevirin. Kurulum platform, plan, tema ve ana belgeye erişime bağlıdır. Kod tarifi, mağazada yayımlanmış yerel uygulama anlamına gelmez.
Belirtilen demoda test edildi; her tema, eklenti veya özel sayfa için garanti değildir. Kendi hazırlık sitenizde kontrol listesini tamamlayın.
1. Wix sitenizi üç adımda bağlayın
Wix’i kurulu GoLocal! uygulamasıyla bağlayın: siteyi doğrulayın, proje seçin ve yayımlanan sayfayı test edin. Kod veya proje anahtarı kopyalamayın.
Wix’te kurulu uygulamayı açın
Wix’i açın, doğru siteyi seçin ve o sitenin uygulama yönetiminden GoLocal’ı açın. Siteyi güvenle tanımlamak için eski bir kurulum yer imi yerine yerel uygulamadan girin. Uygulama hâlâ önizlemedir. Kurulu değilse yalnızca Wix için abone olmadan önce erişim isteyin.
Wix → Apps → Manage Apps → GoLocal
Size ait bir projeyi bağlayın
Projenin sahibi olan GoLocal hesabıyla giriş yapın. Wix doğrulanmış siteyi ve yayımlanan alan adını sağlar; alan adı yazmanız veya anahtar kopyalamanız gerekmez. Tek eşleşen proje otomatik seçilir. Birkaç proje varsa birini seçin, yoksa burada oluşturun. Herkese açık metin çevirisi ve ziyaretçi sayımı iznini inceleyip bağlantıyı onaylayın.
GoLocal → Sign in → select/create project → consent → Connect
Yayımlanan siteyi test edin
Wix onayını bekleyin, yayımlanan siteyi açın ve widget dilini seçin. Site hiç yayımlanmadıysa önce yayımlayın. Yalnızca editör önizlemesini değil gerçek sayfayı; gezinmeyi, formları ve mobil düzeni test edin. Tek yerel kurulum kullanın; Custom Code üzerinden ikinci GoLocal betiği eklemeyin.
Connected — Wix confirmed the script → Open your site
Kurulum bağlantısı süresi doldu mu veya Wix dışında mı açıldı?
Kurulum oturumu 10 dakika sürer. Doğru Wix sitesindeki kurulu uygulamadan GoLocal’ı yeniden açın; eski yer imini yenilemek oturumu uzatmaz. Kurtarma düğmesi siteyi seçmeniz için Wix’i açar. Sürenin dolması mevcut bağlantıyı kapatmaz, çevirileri silmez veya yeni proje gerektirmez.
Uygulamanın kurulumu ücretsizdir. Çeviri, ayrı GoLocal planını ve sınırlarını kullanır. Bağlama veya duraklatma abonelik satın almaz ya da iptal etmez. Herkese açık App Market dağıtımı ve bağımsız hesap kabul testi henüz doğrulanmamıştır.
2. Etkinleştirmeden önce kayıtlı müşteri içeriğini koruyun
Input, textarea ve düzenlenebilir alan değerleri değişmez. Gösterilen müşteri adları, yorumlar ve veritabanı notları farklıdır: etkinleştirmeden önce kapsayıcılarının sabit seçicilerini proje hariç tutmalarına ekleyin. Bunları belirleyemiyorsanız site geliştiricisinden yardım alın. HTML iframe içindeki betik, üst Wix sayfasını çeviremez.
GoLocal project → Widget Settings → Exclude from Translation
3. Translation Editor
AI metinlerini Translation Editor’da inceleyin. Manuel düzeltmeler önceliklidir. Açık sayfalar paket değişikliklerini düzenli sorgular; güncellemeler eşzamansızdır, aynı saniyede gelmeyebilir. Ağ hatası orijinali görünür bırakır.
4. Yayın öncesi test
İngilizce → Fransızca → İngilizce geçişini test edin. Menü, açılır pencere, gecikmeli içerik ve mobil görünümü kontrol edin. Form ve editörlere aksanlı metin yazıp kaydedin ve yeniden açın: değer aynı olmalı. Hariç tutulan adları, seçimleri ve filtreleri kontrol edin. Bir manuel çeviriyi değiştirip tüm görünür örneklerini inceleyin. Yavaş veya başarısız istekte orijinal görünür kalmalı.
5. Çok dilli SEO
Widget tarayıcı arayüzünü çevirir. Dil URL’leri oluşturmaz; sunucu HTML’i, ödeme veya e-posta çevirmez ve sıralama garantilemez. İndekslenebilir dil sayfaları için yerel yerelleştirme, ayrı URL, self-canonical ve karşılıklı hreflang kullanın. Aynı içerikte iki çevirici çalıştırmayın.
6. Duraklatma, sürdürme ve kayıtlı değişiklikleri denetleme
Duraklatma, yerel betiği yeni sayfa yüklemelerinde kapatır; açık sayfaları yenileyin. Sürdürme yeniden açık izin ister. Proje, önbellek ve manuel düzeltmeler korunur. Diller, hariç tutmalar ve Translation Editor için bağlantı sayfasından projeyi açın. Düzeltmeler görünür sekmede normal kontrol aralığından sonra gelir; anlık gönderim garantisi yoktur. Önbelleği denetlemek için çevrilmiş sayfayı yeniden ziyaret edin.
Pause GoLocal on this Wix site / Resume GoLocal on this Wix site
Planlar ve sınırlar
Eklenti veya betik kurulumu ücretsizdir; GoLocal hizmeti ayrı aboneliktir. Starter aylık 15 $, Pro 35 $, Business 89 $. Planlar ortaktır; platform barındırma ve özel kod ücretleri ayrıdır. Deneme: 5 gün, 500 MAU. Sınırlar kelime değil ziyaretçi ve projeye göredir.
Basit ve şeffaf fiyatlandırma
Tüm planlarda sınırsız çeviri kelimesi vardır. Gizli ücret yoktur.
Starter
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓1 proje
- ✓Aylık 30 bin MAU
- ✓1 harici DB
- ✓Çeviri editörü
- ✓E-posta desteği
Pro
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓1 proje
- ✓Aylık 150 bin MAU
- ✓3 harici DB
- ✓Sözlük
- ✓Öncelikli destek
Business
Sınırsız çeviri kelimesi
- ✓Sınırsız kelime
- ✓Sınırsız dil
- ✓Dil widget’ı
- ✓2 proje (2 alan adı)
- ✓Aylık 1 milyon MAU
- ✓10 harici DB
- ✓Gelişmiş analiz
- ✓Slack desteği
Tüm planlarda 5 günlük ücretsiz deneme vardır. Aşım: her 10 bin MAU için 3 $.