Joomla सार्वजनिक लेख पूर्वावलोकन — 6.1.4 पर परीक्षण

वेबसाइट अनुवाद और स्थानीयकरण: Joomla — प्लेटफ़ॉर्म गाइड

टेम्पलेट बदले बिना GoLocal! से Joomla के सार्वजनिक लेखों के मुख्य भाग का अनुवाद और स्थानीयकरण करें। इंस्टॉल करने योग्य प्लगइन और वास्तविक डेमो उपलब्ध हैं; मेनू, मुख्य भाग के बाहर शीर्षक और तीसरे पक्ष के घटक शामिल नहीं हैं।

Joomla का मूल सिस्टम प्लगइन

मेरी Joomla साइट जाँचेंलाइव डेमो देखें ↗

तीन चरणों में Joomla जोड़ें

  1. अनुकूलता और प्रोजेक्ट जाँचें

    पहले डेमो आजमाएँ। परीक्षण अवधि या खरीद से पहले Joomla/PHP, टेम्पलेट, कैश और सदस्य क्षेत्रों की सहायता से पुष्टि करें। GoLocal Website प्रोजेक्ट में Joomla, सही प्रकाशित डोमेन और मूल लेखन भाषा चुनें। केवल सार्वजनिक प्रोजेक्ट कुंजी कॉपी करें, व्यवस्थापक, डेटाबेस या अनुवाद प्रदाता का रहस्य नहीं।

  2. Joomla में ZIP इंस्टॉल करें

    स्टेजिंग का बैकअप लें। नीचे का ZIP बिना निकालने या थीम संपादन के लें। Joomla: System → Install → Extensions → Upload Package File। ZIP चुनें और सफलता की प्रतीक्षा करें। पहली स्थापना बंद होती है। यह सीधा डाउनलोड है, Joomla निर्देशिका की सूची नहीं।

  3. सेटिंग सहेजें और लॉग आउट करके जाँचें

    System → Manage → Plugins → System - GoLocal! Website Translation & Localization। सार्वजनिक कुंजी डालें, सहमति और बहिष्करण देखें, दोनों Yes, Status → Enabled, फिर Save। लॉग आउट विंडो में सार्वजनिक लेख खोलें। दूसरा सामान्य स्क्रिप्ट न जोड़ें।

इंस्टॉल योग्य Joomla प्लगइन डाउनलोड करें — 0.1.0 (.zip)लाइव डेमो देखें — Translation lab ↗मेरी Joomla साइट जाँचें

Joomla प्लगइन की सटीक सेटिंग

Public GoLocal project key
External translation service consent → Yes
Enable public article-body translation → Yes
Status → Enabled → Save
Additional user-content exclusions (CSS)
Optional public article ID allowlist

क्या अनुवाद होता है?

केवल अनाम आगंतुकों के लिए योग्य सार्वजनिक com_content लेख का मुख्य भाग। तिथियाँ और सभी मूल श्रेणियाँ जाँची जाती हैं। एडमिन, API, खाता, संपर्क, खोज, संपादन, प्रतिबंधित सामग्री और सभी लॉग-इन दृश्य बाहर हैं। बाहरी शीर्षक और मेनू मूल रहना सामान्य है। ID सूची दायरा घटाती है, अधिकार नहीं देती।

ग्राहक डेटा सुरक्षित रखें

अंग्रेजी मूल इंटरफेस में भी ग्राहक नाम Travail à domicile न बदलें। पूरा कंटेनर अलग करें या Additional user-content exclusions (CSS) में चयनकर्ता दें। Input, textarea, Quill और contenteditable मान सुरक्षित रहते हैं; बहिष्करण बच्चों पर भी लागू होता है। एडिटर गुण हटाए तो स्थिर क्लास माँगें, वैश्विक HTML फिल्टर बंद न करें।

उदाहरण: इंटरफेस का अनुवाद, ग्राहक नाम यथावत

<span>Source name</span>
<span class="client-source-name">Travail à domicile</span>

/* Additional user-content exclusions (CSS): */
.client-source-name

<!-- Existing supported opt-outs, including descendants: -->
<div data-tr-skip>Client-entered content</div>
<div translate="no">Client-entered content</div>
<div class="notranslate">Client-entered content</div>

मैन्युअल सुधार और दोहराव

Translation Editor में सही प्रोजेक्ट और भाषा जोड़ी चुनें। सुधार सहेजकर सभी योग्य प्रतियाँ देखें। दिखाई देने वाले ऑनलाइन टैब लगभग30 सेकंड में बदलाव जाँचते हैं, तुरंत push नहीं। मैन्युअल को प्राथमिकता मिलती है। उपयोगकर्ता डेटा का अनुवाद बार-बार सुधारने के बजाय उसे बाहर रखें।

कैश और कनेक्शन जाँच

उसी भाषा में लौटने पर कैश इस्तेमाल होना चाहिए; नया पाठ या भाषा अनुवाद माँग सकती है। नया डोमेन फैलने में कुछ मिनट ले सकता है। Domain not authorized पर रहस्य न बताएँ या अधिकार न बढ़ाएँ। डोमेन, सहमति, Status और अतिथि दृश्य जाँचें। Copy file failed पर होस्ट से फाइल मालिक जँचवाएँ, chmod 777 नहीं।

रोकना, हटाना और बिलिंग

Enable public article-body translation को No या Status बंद करें, Save और पूरा रीलोड। पेज/CDN कैश में केवल प्रभावित HTML अपडेट करें और विजेट हटना जाँचें। अनुवाद जोड़े न मिटाएँ। हटाने से प्रोजेक्ट/अनुवाद या SaaS सदस्यता खत्म नहीं होती। प्लगइन मुफ्त है; योजना GoLocal billing में सँभालें।

SEO और अनुकूलता सीमा

ब्राउज़र अनुवाद स्थानीय URL, hreflang या अनूदित न्यूज़लेटर नहीं बनाता। डेमो और पूर्वावलोकन गाइड noindex हैं। Joomla6.1.4/PHP8.3 और Cassiopeia जाँचे गए,6.2, सभी थीम, कस्टम ACL या बाहरी घटक नहीं। मूल भाषा रूट अलग रखें और उत्पादन या भुगतान से पहले staging जाँचें।

केवल सार्वजनिक कुंजी। अखंडता सुरक्षा वाला एक1.3.2 इंजन; दूसरा लोडर या एडिटर में दूरस्थ कुंजी सत्यापन नहीं। अज्ञात स्थिति में लोड नहीं होता। ID और विकल्प मान सुरक्षित रखें। GoLocal Query Bubble का तत्व है, Joomla के लिए जरूरी नहीं।

सरल और पारदर्शी मूल्य

हर प्लान में असीमित अनुवाद शब्द शामिल हैं। कोई छिपा शुल्क नहीं।

मासिकवार्षिक

Starter

$15/mo

असीमित अनुवाद शब्द

  • ✓असीमित शब्द
  • ✓असीमित भाषाएं
  • ✓भाषा विजेट
  • ✓1 प्रोजेक्ट
  • ✓30K MAU/माह
  • ✓1 बाहरी DB
  • ✓अनुवाद संपादक
  • ✓ईमेल सहायता
इंटीग्रेशन पहुँच माँगें
सबसे लोकप्रिय

Pro

$35/mo

असीमित अनुवाद शब्द

  • ✓असीमित शब्द
  • ✓असीमित भाषाएं
  • ✓भाषा विजेट
  • ✓1 प्रोजेक्ट
  • ✓150K MAU/माह
  • ✓3 बाहरी DB
  • ✓शब्दावली
  • ✓प्राथमिक सहायता
इंटीग्रेशन पहुँच माँगें

Business

$89/mo

असीमित अनुवाद शब्द

  • ✓असीमित शब्द
  • ✓असीमित भाषाएं
  • ✓भाषा विजेट
  • ✓2 प्रोजेक्ट (2 डोमेन)
  • ✓1M MAU/माह
  • ✓10 बाहरी DB
  • ✓उन्नत विश्लेषण
  • ✓Slack सहायता
इंटीग्रेशन पहुँच माँगें

हर प्लान में 5 दिन का निःशुल्क परीक्षण है। सीमा से अधिक: प्रति 10,000 MAU $3।